In die vorige blogs verduidelik ek hoedat natuur en kultuur ineengeweef word in die unieke plantname wat ons kry in Afrikaans. Stellenbosch was in beide kultuur en natuurgeskiedenis onmisbaar omdat dit een van die ontstaanplekke van Afrikaans is en daarmeesaam toegang bied tot die fynbosskatte van die Jonkershoekvallei. Daar ...  Continue reading

Die dorp STELLENBOSCH, wat deel uitmaak van die Cape Floral Kingdom (Capensis), is die tuiste van meer as 1100 verskillende plantspesies.Meeste van hierdie plante sal jy sien in Jonkershoek of teen die hange van Stellenbosch se berge, en baie van hul name is uitgedink deur die boere wat hier gebly het.Sommige plantname is bas...  Continue reading

Die plantegroei in en rondom Stellenbosch is ‘n wonderlike voorbeeld van hoe kultuur en natuur mekaar ontmoet. Omdat die meeste plante vreemd was vir die Hollandse burgers het hulle volksname geskep om die verskeidenheid plante te beskryf, baie waarvan ons vandag nog gebruik.Die varkblom, byvoorbeeld (ook bekend as die arum l...  Continue reading

Toe die burgers vir die eerste keer fynbos in die Kaap teëkom was hulle verbaas dat enige plante die droeë, warm somers hier kon oorleef (siende dat hulle gewoond was aan Holland se klimaat). Die Kaapse struike, met hul harde blare en dun stamme, het 'n unieke aanpassingsvermoeë vir wanneer daar veldbrande ontstaan, en toon '...  Continue reading

 (scroll down for English article)Sommige mense was al bevoorreg genoeg om ‘n luiperd te sien in Jonkershoek, 'n ongelooflike voorreg siende hoe skugter hulle is. Rooikatte, muskaljaatkatte en klein bokkies is effe meer algemeen, veral in die Cape Nature beskermde areas, maar soms woon hierdie diere sommer tussen die wingerde...  Continue reading

Baie van Stellenbosch se eerste straatname is vernoem na landdroste en ander leiersfigure, soos Andringa, Ryneveld en Hofmeyer.Maar nie almal van hulle was ou mans met baarde nie.Daantjie van Ryneveld was net 27 jaar oud toe hy landdros geword het.Ryneveldstraat was ‘n belangrike straat in die dorp, omdat dit drie belangrike ...  Continue reading